Hallo liebe Gartenfreundinen und Gartenfreunde,
am Samstag 18.04. in der Zeit von 10 bis 15 Uhr könnt Ihr kostenlos Strauchschnitt (keine Wurzeln, keine dicken Äste) in bereitgestellte Container auf der Festwiese und auf dem Parkplatz Stadtfeld abgeben.
Herzliche Grüße Euer Vorstand
Stadtfeld räumt auf: Termin folgt
Kinderfest: Sonntag, 20.9.2026 ab 14 Uhr
Wasserabstellung: Samstag. 14.112026 … bei Frost früher
Wasserstand melden: 1.12.2026 – gerne auch über das Kontaktformular unter „Formulare / Wasserstand melden“ – wird im November frei geschaltet.
Heckenschnitt: In der Zeit vom 1.3. – 30.9. ist kein Rückschnitt von Hecken oder Bäumen erlaubt – lediglich leichte Formschnitte sind ab dem 24.6. OK. In der Zeit 1.10. -28.2. ist der Heckenschnitt erlaubt.
Hinweis: Vogelschutz im Kleingarten und das Bundesnaturschutzgesetz BNatSchG, §39
(5) Es ist verboten, 2. […] Gebüsche und andere Gehölze in der Zeit vom 1. März bis zum 30. September abzuschneiden, auf den Stock zu setzen oder zu beseitigen; zulässig sind schonende Form- und Pflegeschnitte zur Beseitigung des Zuwachses der Pflanzen oder zur Gesunderhaltung von Bäumen, […].

Dumme rennen, Kluge warten, Weise gehen in den Garten.
Rabindranath Tagore,
bengalischer Dichter, Philosoph, Komponist und Maler